ما هو معنى العبارة "on the impulse"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on the impulse معنى | on the impulse بالعربي | on the impulse ترجمه

يعني القيام بشيء دون تفكير أو تخطيط مسبق، بناءً على شعور أو غريزة فورية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on the impulse"

تتكون من عبارتين 'on' و 'the impulse'، حيث 'on' تشير إلى الاتجاه أو الحالة و 'the impulse' تشير إلى الدافع أو الحافز الفوري.

🗣️ الحوار حول العبارة "on the impulse"

  • Q: Why did you buy that dress on the impulse?
    A: I saw it and just couldn't resist the urge to have it.
    Q (ترجمة): لماذا اشتريت تلك الفستان بدافع فوري؟
    A (ترجمة): رأيته ولم أستطع التحكم في الرغبة في امتلاكه.
  • Q: Did you decide to travel on the impulse?
    A: Yes, I felt a sudden urge to explore new places.
    Q (ترجمة): هل قررت السفر بدافع فوري؟
    A (ترجمة): نعم، شعرت برغبة فجائية في استكشاف أماكن جديدة.

✍️ on the impulse امثلة على | on the impulse معنى كلمة | on the impulse جمل على

  • مثال: He kissed her on the impulse.
    ترجمة: قبلها بدافع فوري.
  • مثال: She quit her job on the impulse.
    ترجمة: أنهت وظيفتها بدافع فوري.
  • مثال: They decided to get married on the impulse.
    ترجمة: قرروا الزواج بدافع فوري.
  • مثال: He bought a car on the impulse.
    ترجمة: اشترى سيارة بدافع فوري.
  • مثال: She called her old friend on the impulse.
    ترجمة: اتصلت بصديقتها القديمة بدافع فوري.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on the impulse"

  • عبارة: act on impulse
    مثال: She often acts on impulse without thinking about the consequences.
    ترجمة: غالبًا ما تتصرف بدافع فوري دون التفكير في العواقب.
  • عبارة: follow one's impulse
    مثال: He decided to follow his impulse and change his career path.
    ترجمة: قرر اتباع دافعه وتغيير مسار مهنته.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on the impulse"

القصة باللغة الإنجليزية:

One day, while shopping, Sarah saw a beautiful necklace. On the impulse, she decided to buy it, even though she had just bought another piece of jewelry the day before. Later that evening, she wore the necklace to a party and received many compliments. It turned out to be a great impulse buy.

القصة باللغة الإسبانية:

في يوم ما، أثناء التسوق، رأت سارة عقدًا جميلًا. بدافع فوري، قررت شراءه، على الرغم من أنها اشترت قطعة أخرى من المجوهرات في اليوم السابق. في تلك المساء، ارتدت العقد إلى حفلة وتلقت الكثير من الإطراءات. اتضح أنها كانت عملية شراء بدافع فوري رائعة.

📌العبارات المتعلقة بـ on the impulse

عبارة معنى العبارة
on the impulse of يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتصرف أو يتخذ قرارًا بناءً على شعور أو دافع مباشر لا يمكن التنبؤ به أو التحكم فيه. غالبًا ما يكون هذا الدافع ناتجًا عن مشاعر مثل الغضب أو الحب أو الإعجاب المفاجئ.
on impulse يعني القيام بشيء دون تفكير أو تخطيط مسبق، بناءً على شعور أو نشوة لحظية.
on impulse of يشير هذا العبارة إلى الفعل أو القرار الذي يتخذه الشخص دون تفكير مسبق، بناءً على شعور أو نشوة لحظية. إنه يصف الحالة النفسية حيث يتصرف الفرد بناءً على الدافع المباشر دون التفكير في العواقب أو التخطيط المسبق.
give an impulse to sth. يعني أن تقدم دفعة أو زخم إضافي لشيء ما، مما يساعد على تحفيزه أو تسريعه. يمكن استخدامه لوصف الأفعال التي تؤثر بشكل إيجابي على تقدم شيء ما، مثل مشروع أو حركة أو فكرة.

📝الجمل المتعلقة بـ on the impulse

الجمل